دو داستان به قیمت یک: لنی در یک فروشگاه ویدیو کار می کند و سعی می کند با لیا پیشخدمت آشنا شود. لئو همسر باردار خود، لوئیز را کتک میزند، که ایده بسیار بدی است، زیرا برادرش، لوئیس، یک نژادپرست خشن است.
در قرن شانزدهم در Cévennes، یک اسب فروش به نام مایکل کولهاس زندگی خانوادگی شادی را پیش می برد. وقتی ارباب به او ظلم می کند، لشکری برمی خیزد و کشور را به آتش و شمشیر می اندازد تا حقش را بگیرد...