بازرسان Velarde و Alfaro باید چیزی را پیدا کنند که به نظر می رسد یک قاتل زنجیره ای است. این شکار بدون ساعت باعث می شود آنها متوجه چیزی شوند که هرگز به آن فکر نمی کردند: هیچ یک از آنها با قاتل تفاوتی ندارد.
یک سیاستمدار اسپانیایی که سبک زندگی باکلاسش مبتنی بر مشاغل شرورانه و غیرقانونی است، پس از افشای یک روزنامه در معرض دید عموم، تهدید می کند که کل حزب خود را به هم می زند.