مایکل و سارا با هم ازدواج می کنند، اما زمانی که فدرال رزرو او را به خاطر قتل کریستینا، مادر مایکل دستگیر می کنند، خوشبختی کوتاه مدت است. هنگامی که یک ضربه به سارا دستور داده می شود، تیم دوباره متحد می شود تا هدف آسیب پذیر را بشکند.
ایولین و پسر غافلش زیگی به دنبال جایگزینی برای یکدیگر می گردند، در حالی که اولین ناامیدانه تلاش می کند تا یک نوجوان بی ادعا را در پناهگاه خود تربیت کند، در حالی که زیگی در تعقیب یک زن جوان باهوش در مدرسه دست و پا می زند.
اریک و شلی به طرز وحشیانه ای به قتل می رسند. اریک با دادن فرصتی برای نجات عشق زندگیاش، باید خود را قربانی کند و برای انتقام، دنیای زندهها و مردگان را طی کند.
کودکان و کارکنان در نوع خاصی از خانه: موسسه ای برای کودکانی که در انتظار تصمیمات حضانت دادگاه از خانه های خود خارج شده اند. کارکنان تمام تلاش خود را می کنند تا زمانی را که کودکان در آنجا می گذرانند ایمن و حمایت کنند.
ند و کانر مجبور می شوند در یک اتاق خواب مشترک در مدرسه شبانه روزی خود زندگی کنند. تنها و ورزشکار ستاره در این مدرسه راگبی دیوانه دوستی بعید با هم برقرار می کنند تا زمانی که توسط مقامات آزمایش شود.